Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

capacity rating

Толкование Перевод

1 UEFA four-star rating

UEFA four-star stadium old|UEFA

■ Second highest rating in the UEFA Stadia List, indicating the stadium's suitability to host the final of the UEFA Cup and requiring a minimum spectator capacity of 30,000 seats.

Syn. UEFA four-star rating

Viersternestadion n früher|UEFA

■ Zweithöchste Bewertung der UEFA-Stadion-Klassifizierung, die zur Ausrichtung eines UEFA-Pokal-Finales berechtigt und eine Zuschauerkapazität von mindestens 30 000 Sitzplätzen voraussetzt.

Englisch-deutsch wörterbuch fußball > UEFA four-star rating
2 расчет производительности

capacity rating

Русско-английский словарь по химии > расчет производительности
3 расчет производительности

capacity rating

Русско-английский словарь по нефти и газу > расчет производительности
4 névleges teljesítmény

capacity, rating

Magyar-ingilizce szótár > névleges teljesítmény
5 kapacitet

capacity

brytningskapacitet; face capacity

lagringskapacitet; storage capacity

lastningskapacitet; loading capacity

lyftkapacitet; bearing capacity

maskinkapacitet; engine output

motorkapacitet; engine output

nominell kapacitet; rated capacity, rating

produktionskapacitet; productive capacity

smältkapacitet; smelting capacity

specifik kapacitet; specific capacity

toppkapacitet; top capacity

transportkapacitet; carrying capacity

uppfordringskapacitet; haulage capacity, hoisting capacity

utfraktskapacitet; haulage capacity

årskapacitet; annual capacity, yearly capacity, yerly output

Svensk-engelsk geologi lexikon > kapacitet
6 номинальная производительность

rating

расчет производительности — capacity rating

начальная производительность — initial rating

оценка производительности — performance rating

характеристики производительности — rating data

расчетная производительность клапана — valve rating

Русско-английский большой базовый словарь > номинальная производительность
7 характеристики производительности

rating data

расчет производительности — capacity rating

начальная производительность — initial rating

оценка производительности — performance rating

расчетная производительность клапана — valve rating

производительность котлоагрегата — rating of a boiler unit

Русско-английский большой базовый словарь > характеристики производительности
8 расчет производительности

capacity rating

производительность холодильника — cooling capacity

установленная производительность — tested capacity

максимальная производительность — ultimate capacity

нормальная производительность — capacity production

производительность вентилятора — capacity of a fan

Русско-английский научный словарь > расчет производительности
9 паспортная производительность или мощность
1. capacity rating
паспортная производительность или мощность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- capacity rating
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паспортная производительность или мощность
10 характеристика производительности

capacity rating, output rating

Русско-английский автомобильный словарь > характеристика производительности
11 изчисление на мощност

capacity rating

capacity ratings

Български-Angleščina политехнически речник > изчисление на мощност
12 производительность паспортная

capacity rating, (technical) passport capacity

4000 полезных слов и выражений > производительность паспортная
13 производительность

1) General subject: capacity, efficiency, performance, power, producibility, production, productive capacity, productiveness, productivity, rated capacity, rating

2) Biology: carrying capacity (напр. фитоценоза)

3) Aviation: yield capacity

4) Naval: displacement (насоса), give out

5) Engineering: actual output, capability, cubic capacity (в кубическом измерении), delivery, discharge (насосной станции, компрессора), discharge capacity (насосной станции), duty, effect, flow capacity, marked capacity, melting rate (плавильной печи), operating rate, output, output rate, throughput rate, turn-over

6) Agriculture: displacement (насоса), positive displacement pump (насоса)

7) Construction: dump power, production cantilevering, production capacity, working capacity (труда)

8) Railway term: capacitivity, capacity of production, delivery volume (насоса или компрессора), effect (машины)

9) Economy: labour performance, output capacity, productive efficiency, yielding capacity, yield

10) Accounting: productiveness (машин)

11) Automobile industry: delivery volume (насоса, компрессора), discharge (насоса), specific output

12) Mining: delivery (насоса, вентилятора), displacement (насоса, компрессора), ratings

13) Diplomatic term: (номинальная) capacity

14) Forestry: productive capacity (леса), yield power, yielding capacity (растений или почвы), yielding power

15) Metallurgy: discharge (напр. насоса), displacement (насоса, компрессора)

16) Polygraphy: production speed

17) Information technology: bandwidth, duty cycle, processing power (ЭВМ), productivity (вычислительной машины или системы), throughput (машины)

18) Oil: capacity (компрессора), capacity in tons per hour, discharge (насосной станции), discharge capacity (насоса; насосной станции), flow rate, flow rate (насоса, компрессора), flowrate, operating efficiency, power efficiency, producing capacity (нефтехимической установки), production rate, productive capacity (нефтехимической установки), productive rate, productivity (скважины), rate of production, screening capacity, throughput capacity, throughput

19) Astronautics: gross productivity, rated output, rating data

20) Korean: binary (употреблено в тексте корейской фирмы, производящей машины инжекционного литья)

21) Geophysics: young yield

22) Mechanic engineering: performance capacity

23) Metrology: throughput (насоса)

24) Mechanics: build rate, manufacturing rate, operation rate, output value, work rate, yield rate

25) Coolers: delivery (напр. насоса), performance efficiency

26) Power engineering: (электрическая) capacity

27) Patents: operativity

28) Business: outturn, rate of throughput, work output

29) Drilling: e (efficiency), eff (efficiency), indicated output, rate

30) Sakhalin energy glossary: Production throughput

31) Microelectronics: throughput speed

32) Polymers: delivery value, manufacturing capacity

33) Automation: capacity level, effective output, flow, job rate, manufacturing capability, process flow, process speed, production flow, production level, production output, production volume, productivity rate, throughput capability, throughput performance, throughput volume, work oyster, working efficiency, working rate

34) Quality control: (наибольшая) capacity, work capacity, working capacity

35) Sakhalin R: flow rate (насоса, компрессора), productivity (скважины)

36) General subject: capacity (насоса), delivery (насоса, в таблице), discharge amount (насоса)

37) Aviation medicine: efficacy

38) Makarov: carrying capacity (пастбища), delivery (насоса или вентилятора), delivery volume (компрессора), duty (котла, насоса и т.п.), grazing capacity (пастбища), output capability, speed, velocity, work pace

39) oil&gas: well capacity (скважины), well production (скважины)

40) Logistics: delivery capacity, servicing capacity

41) Electrical engineering: delivery (насоса)

42) Water supply: flow rate production (например, водоочистной установки), flowrate production (например, водоочистной установки)

43) Phraseological unit: bang for the buck

44) Microsoft: Performance Center

45) Cement: recovery rate of heater (теплообменника)

Универсальный русско-английский словарь > производительность
14 Nennleistung

f <tech.allg> (betont: Ausgangsleistung) ■ nominal output

f <tech.allg> (allg., z.B. von Motoren, Turbinen; in Watt; z.B. 100 kW, 1.300 MW) ■ power rating; rated power; rating coll ; rated output

f <tech.allg> (Kapazität; z.B. Durchsatz pro Zeiteinheit; z.B. 2 m³/h) ■ rated capacity; nominal capacity

f < energ> (von Stromerzeugungsanlagen; z.B. 1.300 MW per Block) ■ rated power; installed capacity; rated capacity

f <kfz.el> (einer Batterie) ■ rated capacity; nominal capacity; capacity rating

German-english technical dictionary > Nennleistung
15 пропускная способность

1) General subject: capacity, capacity (канала связи, тж. channel capacity), carrying capacity, output, through-put, throughput capability (АД), pass-through function

2) Computers: zero error capacity

3) Medicine: patient capacity (больницы, госпиталя)

4) Military: admission rate (медицинского учреждения), capacity (дороги), intake capacity, target engagement rate (комплекса), traffic handling capacity (системы связи, дороги), trafficability, trafficability throughput

5) Engineering: acceptance rate (аэропорта или взлётно-посадочной полосы), capability, carrier power (напр. гальванической ванны), carrying capacity (напр. канала связи), conveyance capacity (водовода), conveying capacity (водовода), data throughput (канала передачи данных), full-capacity discharge (напр. водосброса), information throughput (канала связи), performance, processing capacity, recreational potential (национального парка), throughput (продукции), throughput efficiency, throughput rate, traffic carrying capacity, transfer capability (ЛЭП), transmissive capacity, transmitting capacity (ЛЭП), transport capability, (у сопел, форсунок, распылителей) k-value

6) Agriculture: carrying capacity (канала или русла), discharge capacity (обычно сооружения или трубопровода)

7) Chemistry: carrying power

8) Construction: carrying capacity (трубопровода), discharge capacity (водотока), discharge rate (двери, трубопровода и т. п.), discharge value (всех выходов из здания или зала), throughput (трубопровода), traffic capacity (дороги)

9) Mathematics: flow capacity, traffic capacity (транспорта)

10) Railway term: actual carrying capacity, crossing capacity, efficiency, estimated capacity (горки), train-handling capacity, working capacity

11) Economy: delivery capacity, power transfer capability, throughput capacity (напр. трубопровода)

12) Automobile industry: swallowing capacity (напр. компрессора), traffic capacity (дороги, улицы)

13) Hydrography: hydraulic performance (сооружения)

14) Mining: current capacity, throughput ability (ЮАР)

15) Road works: possible cantilevering, traffic capacity

16) Telecommunications: carrier capacity (канала связи), carrier load, code capacity, communications capacity, information efficiency, light grasp, traffic capability, traffic-handling capacity, transmission capacity

17) Information technology: bandwidth, bandwidth capacity, data troughput, network capacity, throughput (канала), transport capacity

18) Oil: deliverability (перфорационных каналов), discharge capacity (трубопровода), flow capacity (трубопровода), leak off capacity, leak-off capacity (породы), operating flow (нагнетательной скважины), rate of flow (трубопровода), through-put capacity, traffic handling capacity, delivery value, throughput capacity

19) Special term: reception capacity

20) Communications: bandwidth capability

21) Astronautics: channel capacity, information-handling capacity

22) Transport: traffic performance

23) Coolers: transmittivity

24) Ecology: recreational potential (напр. национального парка)

25) Power engineering: (электрическая) capacity, carrying capacitance, discharge capacitance (разрядника), transfer capacity, transmission capacitance (ЛЭП), transmitting capacitance (ЛЭП)

26) Business: capacity of highway, handling capacity, rate of throughput

27) Household appliances: traffic through-put

28) Sakhalin energy glossary: flow rate (of a pump), transmissivity, troughput (capacity) (OPL Tender Update)

29) Polymers: discharge

30) Automation: bandwidth (напр. компьютерной сети), throughput performance

31) Quality control: throughout capacity

32) Plastics: flow capacity (трубы)

33) Telephony: traffic-carrying capacity

34) Sakhalin R: flow rate of a pump

35) General subject: capacity (фильтра), flow (фильтра)

36) Chemical weapons: productivity, throughput ( of the elemination facility) (объекта ликвидации; производительность), throughput rates

37) Makarov: carrying capacity (канала или сооружения), carrying capacity (пастбища), carrying power (напр. гальванической ванны), channel capacity (канала связи), conveyance factor (канала или трубопровода), discharge capacity (водовода), full-capacity discharge (напр., водосброса), grazing capacity (пастбища), rated capacity, rating, recreational potential (напр., национального парка), separating power (центрифуги, сепаратора), stock-carrying capacity (пастбища), stocking capacity (пастбища), throughput capacity (очистной установки), throughput efficiency (коммуникационной сети)

38) Security: bandwidth (канала), through-flow rate (контрольного пункта), transit speed (контролируемого прохода)

39) Gold mining: throughput (mln ore t/yr, MMTPA)

40) oil&gas: annual flowrate in metric tons per year, flow efficiency (трубопровода), flowrate, mass flow rate (в единицах массы за единицу времени), mass flowrate (в единицах массы за единицу времени), through capacity

41) Logistics: discharge capabilities, installation capacity, turnover capacity

42) Electrical engineering: discharge capacity (разрядника), transmission capacity (ЛЭП)

43) General subject: capacity discharge

Универсальный русско-английский словарь > пропускная способность
16 расчёт производительности

1) Engineering: capacity calculation, capacity calculations, performance calculation, performance calculations

2) Oil: capacity rating

3) Coolers: capacity calculation (напр. компрессора)

4) Chemical weapons: job performance measurement

5) Makarov: capacity rating (мощности, вместимости)

Универсальный русско-английский словарь > расчёт производительности
17 паспортная мощность

1) Engineering: nameplate capacity, nameplate rating, rated capacity

2) Accounting: capacity rating

3) Business: capacity

4) Quality control: rated horsepower, specified horsepower, standard horsepower

Универсальный русско-английский словарь > паспортная мощность
18 мощность

power; capacity, rating тех.
* * *

1) capacity; 2) power

* * *

power; capacity, rating output

* * *

capacity

cardinality

duty

energy

mightiness

output

outturn

power

rate

Новый русско-английский словарь > мощность
19 характеристика производительности

1) Economy: output rating

2) Automobile industry: capacity rating

3) Coolers: capacity curve, performance characteristic, performance curve

4) Business: performance rating

Универсальный русско-английский словарь > характеристика производительности
20 номинальная ёмкость

1) Engineering: marked capacity, nominal capacity, rated capacitance, rated capacity, rating

2) Construction: level cantilevering

3) Mining: level capacity

4) Power engineering: nominal capacitance

5) Oilfield: rated volume

6) Automation: available capacity (напр. аккумулятора), deliverable capacity (напр. аккумулятора), rated capacity (напр. батареи)

7) Electrochemistry: service capacity

Универсальный русско-английский словарь > номинальная ёмкость

Страницы

См. также в других словарях:

capacity rating — See rated capacity … Dictionary of automotive terms
rating — See amp/hr. rating amperage rating axle weight rating capacity rating cetane rating gross axle weight rating gross Combined Weight Rating gross Vehicle Weight Rating load rating … Dictionary of automotive terms
Capacity Factor — The ratio of the average load on (or power output of) a generating unit or system to the capacity rating of the unit or system over a specified period of time. *** The ratio of the electrical energy produced by a generating unit for the… … Energy terms
capacity — [1] The ability to contain or hold something. [2] Maximum production attainable under normal conditions. With regard to normal conditions, the company s operating practices are to be followed with respect to the use of production facilities,… … Dictionary of automotive terms
Rating — A manufacturer s guaranteed performance of a machine, transmission line, or other electrical apparatus, based on design features and test data. The rating will specify such limits as load, voltage, temperature, and frequency. The rating is… … Energy terms
Bond credit rating — In investment, the bond credit rating assesses the credit worthiness of a corporation s or government debt issues. It is analogous to credit ratings for individuals. Contents 1 Table 2 Credit rating agencies 3 Credit rating tiers … Wikipedia
Telecommunications rating — In telecommunications rating is the activity of determining the cost of a particular call. [ Carl Wright (2001) [http://www.servicelevel.net/rating matters/newsletters/issue06.htm What is Rating? What is Billing?] , Rating Matters issue n. 6, 21… … Wikipedia
credit rating — n. A number calculated by examining a person’s assets, liabilities, and financial history that tells a lender how likely that person is to pay back a loan. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… … Law dictionary
U.S. Air Force aeronautical rating — USAF Command Pilot wings U.S. Air Force aeronautical ratings are military aviation skill standards established and awarded by the United States Air Force for commissioned officers participating in regular and frequent flight , [n 1] either… … Wikipedia
Octane rating — or octane number is a standard measure of the anti knock properties (i.e. the performance) of a motor or aviation fuel. The higher the octane number, the more compression the fuel can withstand before detonating. In broad terms, fuels with a… … Wikipedia
Gross vehicle weight rating — A gross vehicle weight rating (GVWR) is the maximum allowable total weight of a road vehicle or trailer when loaded i.e including the weight of the vehicle itself plus fuel, passengers, cargo, and trailer tongue weight. The difference between… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

capacity rating

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

capacity rating

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: